Upravljavec za varovanje podatkov v skladu s Splošno uredbo o varstvu podatkov in drugimi nacionalnimi zakoni o varstvu podatkov držav članic EU ter drugimi pravnimi določili za varstvo podatkov je:
nobilia-Werke J. Stickling GmbH & Co. KG
Waldstraße 53-57
33415 Verl
Nemčija
Tel.: + 49 (0) 5246 508 0
E-pošta: info@nobilia.de
Spletna stran: www.nobilia.de
Pooblaščeni za varstvo osebnih podatkov upravljavca je:
Pooblaščeni za varstvo osebnih podatkov
c/o nobilia-Werke J. Stickling GmbH & Co. KG
Waldstraße 53-57
33415 Verl
Nemčija
Tel.: + 49 (0) 5246 508 0
E-pošta: datenschutz@nobilia.de
1. OBSEG OBDELAVE OSEBNIH PODATKOV
Osebne podatke naših uporabnikov zbiramo in uporabljamo načeloma le takrat, kadar je to potrebno za zagotovitev uspešnega delovanja spletne strani in naših vsebin ter storitev. Osebne podatke naših uporabnikov redno zbiramo in uporabljamo le z njihovo privolitvijo. Do izjeme pride v primerih, ko predhodna privolitev iz dejanskih razlogov ni možna ali pa je obdelava podatkov dovoljena na podlagi pravnih predpisov.
2. PRAVNA PODLAGA ZA OBDELAVO OSEBNIH PODATKOV
Če za postopke obdelave osebnih podatkov od posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, pridobimo privolitev, je pravna podlaga za to člen 6(1)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov (SUVP).
Pri obdelavi osebnih podatkov, ki so potrebni za izpolnitev pogodbe, kjer je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, pogodbena stranka, je pravna podlaga za to člen 6(1)(b) Splošne uredbe o varstvu podatkov (SUVP). To velja tudi za postopke obdelave, ki so potrebni za izvedbo ukrepov pred sklenitvijo pogodbe.
Če je obdelava potrebna zaradi zakonitega interesa našega podjetja ali tretje osebe ter nad takimi interesi ne prevladajo interesi, temeljne pravice in svoboščine posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, je člen 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) pravna podlaga za obdelavo podatkov.
3. IZBRIS IN TRAJANJE HRAMBE PODATKOV
Osebni podatki posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki, bodo izbrisani ali blokirani, takoj ko razlog za njihovo hrambo ne obstaja več. Hramba se lahko nadaljuje tudi, dokler je to po predvideno evropski ali nacionalni zakonodaji in pravnih uredbah, zakonih ali drugih predpisih, ki veljajo za posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki. Podatki bodo blokirani ali izbrisani tudi, kadar v skladu z navedenimi standardi določeno obdobje hrambe podatkov poteče, razen če je nadaljnja hramba podatkov potrebna za sklenitev pogodbe ali izpolnitev pogodbenih obveznosti.
1. OPIS IN OBSEG OBDELAVE PODATKOV
Ob vsakem obisku naše spletne strani naš sistem samodejno zajame podatke in informacije o računalniškem sistemu, ki stran obišče. Pri tem se pridobijo naslednji podatki:
(1) Informacije o tipu brskalnika in uporabljeni različici
(2) Uporabnikov operacijski sistem
(3) Uporabnikov javni naslov IP
(4) Ura in datum obiska
(5) Spletne strani, s katerih uporabnikov sistem dostopa na našo spletno stran
(6) Količina prenesenih podatkov
(7) Sporočilo o tem, če je zahteva bila uspešna.
Podatki se shranjujejo v dnevniške datoteke našega sistema. TI podatki se skupaj z drugimi osebnimi podatki uporabnika ne shranjujejo.
2. PRAVNA PODLAGA ZA OBDELAVO PODATKOV
Pravna podlaga za začasno hrambo podatkov in dnevniških datotek je člen 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR).
3. NAMEN OBDELAVE PODATKOV
Začasna hramba naslova IP v sistemu je potrebna, da se s tem omogoči nalaganje spletne strani na uporabnikovem sistemu. Zato se mora uporabnikov naslov IP hraniti, dokler traja njegova seja na strani.
Shranjevanje v dnevniških datotekah se izvaja, da se lahko zagotovi tekoče delovanje spletne strani. Poleg tega nam ti podatki pomagajo pri optimiziranju spletne strani in zagotavljanju varnosti naših informacijskotehničnih sistemov. Analiza podatkov za oglaševalske namene v tem sklopu ne poteka.
Za te namene imamo tudi zakonit interes do obdelave podatkov po členu 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR).
4. TRAJANJE HRAMBE
Podatki bodo izbrisani, ko ne bodo več potrebni za namen, zaradi katerega so bili zbrani. V primeru, da so bili podatki zbrani za namen vzpostavitve povezave s spletno stranjo, bodo izbrisani, ko se zadevna seja zaključi.
Poleg tega v dnevniških datotekah hranimo še sledeče podatke:
(1) spletno stran, iz katere nas obiščete ali ime zahtevane datoteke,
(2) uro in datum obiska,
(3) količino prenesenih podatkov,
(4) sporočilo o tem, če je zahteva bila uspešna,
(5) javni naslov IP računalnika, ki vstopa na stran,
(6) naslove URL, ki so uporabnika napotili na stran,
(7) uporabljene tipe brskalnikov,
(8) uporabnikov operacijski sistem.
Obdelava teh podatkov se izvaja, da se omogoči uporaba spletne strani (vzpostavitev povezave), varnost sistema, tehnična administracija mrežne infrastrukture in optimizacija internetne ponudbe. Ti podatki se ne posredujejo tretjim osebam in ne izvajajo se druge analize. Ne vzpostavljajo se uporabniški profili, ki bi se nanašali na določene uporabnike.
Če se podatki shranijo v dnevniške datoteke, se ti po največ 30 koledarskih dneh izbrišejo. Dlje trajajoča hramba podatkov je možna. V tem primeru se izbrišejo ali potujijo naslovi IP uporabnikov, tako da identitete uporabnikov več ni mogoče določiti.
5. PRAVICA DO UGOVORA ALI ODSTRANITVE
Zbiranje podatkov za vzpostavitev spletne strani in shranjevanje podatkov v dnevniške datoteke je za delovanje spletne strani nujno potrebno. Posledično uporabnik pri tem nima pravice do ugovora.
1. OPIS IN OBSEG OBDELAVE PODATKOV
Naša spletna stran uporablja piškotke. Piškotki so besedilne datoteke, ki se shranijo v internetni brskalnik oziroma jih internetni brskalnik shrani v računalniški sistem uporabnika. Ko uporabnik obišče neko spletno stran, se piškotek lahko shrani na njegov operacijski sistem. Ta piškotek vsebuje značilen vrstni red znakov, ki pri ponovnem obisku strani omogočajo točno identifikacijo brskalnika.
Piškotke uporabljamo, da našo spletno stran naredimo uporabniku bolj prijazno. Nekateri elementi naše spletne strani zahtevajo, da je brskalnik, ki spletno stran obišče, možno identificirati tudi po zamenjavi strani. V piškotkih se pri tem shranjujejo in posredujejo naslednji podatki:
(1) Uporabnikove navedbe v zabeležkah
(2) Uporabnikove navedbe v spletnem načrtovalcu kuhinje
(3) Uporabnikove navedbe v konfiguratorju kuhinje
Poleg tega na naši spletni strani uporabljamo piškotke, ki omogočajo analizo uporabnikovega obnašanja v spletnem brskanju. Na ta način se lahko posredujejo naslednji podatki:
(4) Dostopi do virov, vključno z anonimiziranim IP-naslovom, ki opravi zahtevek na strani, za namene sledenja in trženja
Na ta način pridobljeni podatki uporabnikov se s tehničnimi ukrepi anonimizirajo. Podatki se ne shranjujejo skupaj z osebnimi podatki uporabnikov.
Ob obisku našega spletnega mesta je uporabnik seznanjen o uporabi piškotkov za namene sledenja in trženja ter osebnih podatkih, ki jih pridobimo v ta namen, in je naprošen, da soglaša z njihovo uporabo. V zvezi s tem se pojavi tudi napotek k tej izjavi o varstvu podatkov.
2. PRAVNA PODLAGA ZA OBDELAVO PODATKOV
Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov pri uporabi piškotkov, potrebnih za delovanje, je člen 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR).
Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov pri uporabi piškotkov za namene analize je člen 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR).
3. NAMEN OBDELAVE PODATKOV
a) Tehnično potrebni piškotki
Namen uporabe piškotkov, potrebnih za delovanje, je lažja uporaba spletne strani za uporabnike. Nekaterih funkcij naše spletne strani uporabnikom brez uporabe piškotkov ne moremo nuditi. Za te je potrebno, da je brskalnik možno prepoznati tudi po preklopu na drugo stran. Piškotke potrebujemo za naslednje funkcije:
(1) funkcija beležnice nobilia.de
(2) spletni načrtovalec kuhinje
(3) konfigurator kuhinje
Podatki uporabnikov, ki so pridobljeni s piškotki, potrebnimi za delovanje, se ne uporabljajo za vzpostavitev uporabniških profilov.
b) Piškotki za sledenje
Piškotke za sledenje uporabljamo, da izboljšujemo kakovost svojega spletnega mesta in vsebin. Preko piškotkov izvemo, kako se spletno mesto uporablja, in lahko našo ponudbo tako nenehno izpopolnjujemo.
c) Piškotki za trženje
Piškotke za trženje uporabljajmo, da vam lahko prikažemo prilagojeno vsebino, ki ustreza vašim interesom.
(1) Google Analytics
Google Analytics uporabljamo za statistična ovrednotenja. Google Analytics je storitev za spletne analize podjetja Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94034, USA. Gre za skupno obdelavo podatkov v smislu 26. člena Splošne uredbe o varstvu podatkov, pri čemer obdelavo podatkov izvaja predvsem podjetje Google.
Podatki, ki jih piškotki zberejo o vaši uporabi te spletne strani, se praviloma posredujejo na server podjetja Google v ZDA in tam shranijo. Dostop do vaših osebnih podatkov imata podjetje Google in državne agencije v ZDA. Podjetje Google lahko podatke uporabi za katere koli svoje namene, na primer za ustvarjanje profila, in jih poveže z drugimi razpoložljivimi informacijami. -Vendar pa se vaš naslov IP znotraj držav članic EU ali drugih držav podpisnic Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru prej skrajša. Le izjemoma se najprej v server podjetja Google v ZDA prenese celoten naslov IP in nato tam skrajša. Podjetje Google bo ustvarjene informacije uporabilo, da bo nato za nas ovrednotilo vašo uporabo spletne strani, da sestavi poročila o dejavnosti spletne strani in da nam nudi nadaljnje storitve, povezane z uporabo spletne strani in spleta nasploh. Shranjevanje piškotkov lahko z ustrezno nastavitvijo na spletni strani ali v vašem brskalniku preprečite. Opozarjamo pa vas, da v tem primeru nekaterih funkcij naše spletne strani ne boste mogli uporabljati v polnem obsegu. Poleg tega lahko podjetju Google preprečite zbiranje in obdelavo podatkov, ki se pridobijo prek piškotkov in se nanašajo na vašo uporabo spletne strani (vključno z vašim naslovom IP), in sicer tako da na svoj brskalnik namestite vtičnik, ki ga najdete na spodnji povezavi: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=sl.
Nadaljnje informacije o tem najdete na naslovu http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=sl oz. http://www.google.com/intl/dl/analytics/privacyoverview.html (Splošne informacije o Google Analytics in varstvu podatkov). Opozarjamo vas, da je bil Google Analytics na naših spletnih straneh razširjen s kodo "anonymizeIp();", s katero anonimizira naslove IP, pri čemer se izbriše zadnji oktet naslova IP.
(2) Google Tag Manager
To spletno mesto uporablja orodje Google Tag Manager. Google Tag Manager je rešitev, ki trgovcu prek vmesnika omogoča upravljanje oznak na spletnem mestu. Samo orodje Tag Manager (ki izvaja dodaja oznake) je domena brez piškotkov in tako ne zbira osebnih podatkov. Orodje sproži druge oznake, ki lahko nato po potrebi zbirajo podatke. Google Tag Manager do teh podatkov nima dostopa. Če na ravni domene ali piškotkov opravite deaktivacijo, le-ta še vedno velja za vse sledilne oznake, ki se izvajajo dodajajo z orodjem Google Tag Manager.
Nadaljnje informacije o orodju Google Tag Manager najdete na: https://marketingplatform.google.com/about/analytics/tag-manager/use-policy/
(3) Google Conversion
Ponudbo orodja Google Ads Conversion uporabljamo, da s pomočjo oglaševalskega materiala (prek t. i. orodja Google Ads) na zunanjih spletnih mestih oglašujemo svoje privlačne ponudbe. Na podlagi podatkov iz oglaševalskih kampanj lahko ugotovimo, kako uspešne so naše posamezne oglaševalske akcije. V našem interesu je namreč, da vam prikazujemo oglase, ki so prilagojeni vašim interesom, in ki naredijo našo spletno mesto bolj privlačno za vas.
Google Conversion Tracking je storitev za analizo podjetja Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA; »Google«). Če pa je vaše stalno prebivališče v Evropskem gospodarskem prostoru ali Švici, je za vaše podatke odgovorno podjetje Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska). Google Ireland Limited je podjetje pod domeno podjetja Google, ki je odgovorno za obdelavo vaših podatkov in skladnost z veljavnimi zakoni o varstvu podatkov.
Google ta oglaševalski material omogoča prek tako imenovanih »strežnikov za oglase«. V ta namen uporabljamo piškotke strežnika za oglase, s pomočjo katerih lahko merimo določene parametre uspešnosti, kot so prikazi oglasov ali kliki uporabnikov. Če do našega spletnega mesta pridete prek oglasa Google, orodje Google Ads v vaši napravi shrani piškotek. Tovrstni piškotki Googlu omogočajo, da vaš spletni brskalnik prepozna. Če uporabnik obišče določene strani spletnega mesta stranke, ki oglašuje, in piškotek, ki je shranjen na njegovem računalniku, še ni potekel, lahko tako Google kot tudi stranka vidita, da je uporabnik kliknil na oglas in bil preusmerjen na to stran. Vsaka stranka, ki oglašuje, prejme svoj piškotek. Prek spletnih mest strank, ki oglašujejo, piškotkom zato ni mogoče slediti. V sklopu omenjenih oglaševalskih akcij pa naše podjetje osebnih podatkov ne zbira in ne obdeluje. Od Googla prejmemo zgolj statistične podatke, na podlagi katerih lahko vidimo, katerie oglaševalski ukrepi so še posebej učinkoviti. Ostalih podatkov iz oglaševalskih ukrepov ne prejemamo, zlasti pa na podlagi teh informacij uporabnikov ne moremo identificirati.
Google varnost podatkov zagotavlja s strogimi ukrepi – zabeležijo se samo tista spletna mesta, ki od Googla prejmejo kodo za konverzijo. Zbrani podatki so šifrirani in se uporabljajo samo na varnih strežnikih. Več informacij in Googlov pravilnik o zasebnosti si lahko preberete na: https://policies.google.com/privacy?hl=sl
(4) Ponovno trženje Google
V sklopu orodja Google Ads uporabljamo funkcijo ponovnega trženja (remarketing). S ponovnim trženjem lahko uporabnikom našega spletnega mesta na drugih spletnih mestih v celotnem Googlovem oglaševalskem omrežju (v brskalniku Google, na portalu YouTube, t. i. »oglasih Google« ali na ostalih spletnih mestih) prikažemo oglase, ki temeljijo na njihovih interesih.
Zato analiziramo interakcijo uporabnikov na našem spletnem mestu, npr. za katere ponudbe se zanimajo, da jim po obisku našega spletnega mesta na ostalih spletnih mestih lahko prikažemo ciljne oglase. Google v ta namen v brskalnik uporabnika, ki obišče določene Googlove storitve ali spletna mesta v Googlovem oglaševalskem omrežju, shrani številko. Ta številka, imenovana »piškotek«, se nato uporablja za beleženje obiskov tega uporabnika. Ta številka se uporablja za nedvoumno identifikacijo spletnega brskalnika na določeni napravi in ne za identifikacijo osebe, kajti saj se osebni podatki se ne shranjujejo.
Več informacij in o Googlovem pravilniku o zasebnosti si lahko preberete na: https://policies.google.com/privacy?hl=sl
(5) Facebook piksli
Spletno mesto uporablja funkcijo ponovnega trženja »Custom Audiences« podjetja Facebook Inc. (»Facebook«). S pomočjo te funkcije se lahko uporabnikom spletnega mesta pri obisku družbenega omrežja Facebook ali drugih spletnih mest, ki prav tako uporabljajo tudi funkcijo, prikažejo oglasi na podlagi interesov (»Facebook oglasi«). V našem interesu je namreč, da vam prikazujemo oglase, ki so prilagojeni vašim interesom, in ki naredijo našo spletno mesto bolj privlačno za vas.
Zaradi uporabljenih orodij za trženje vaš spletni brskalnik samodejno vzpostavi neposredno povezavo s Facebookovim strežnikom. Nimamo vpliva na obseg in nadaljnjo uporabo podatkov, ki jih Facebook zaradi uporabe tega orodja zbira, in vas zato obveščamo o tem, kar vemo: Preko povezave funkcije »Facebook Custom Audiences« Facebook prejme informacije, da ste priklicali določeno spletno stran našega spletnega mesta ali ste kliknili na naš oglas. Če ste registrirani pri storitvi Facebook, lahko Facebook obisk pripiše vašemu računu. Tudi če niste registrirani pri storitvi Facebook oz. vanjo niste prijavljeni, obstaja možnost, da ponudnik vaš IP-naslov in druge identifikacijske podatke ugotovi in shrani.
Prijavljeni uporabniki lahko funkcijo »Facebook Custom Audiences« onemogočijo na: https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen#.
Več informacij o Facebookovem pravilniku o zasebnosti si lahko preberete na: https://www.facebook.com/about/privacy.
(6) Sledenje konverzijam Pinterest
Naše spletno mesto uporablja tehnologijo sledenja konverzijam družbenega omrežja Pinterest (Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irska), ki nam omogoča, da obiskovalcem naših spletnih strani, ki so že pokazali zanimanje za naše spletno mesto in vsebino/ponudbo ter so člani omrežja Pinterest, tudi na Pinterestu prikažemo relevantne oglase in ponudbe. V ta namen je na naših spletnih straneh integriran tako imenovan piksel za sledenje konverzijam Pinterest, preko katerega je omrežje Pinterest ob obisku naše spletne strani obveščeno, da ste dostopali do naše spletne strani in kateri deli naše ponudbe so vas zanimali. Zbiranje podatkov v namene prikaza oglasov na Pinterestu na osnovi zanimanja lahko v svojih nastavitvah računa na omrežju Pinterest na https://www.pinterest.com/settings/ kadarkoli onemogočite. Več informacij o tehnologiji za sledenje konverzijam Pinterest najdete na https://help.pinterest.com/sk/business/article/track-conversions-with-pinterest-tag.
(7) Vodenje soglasja za CookieFirst
Na naši spletni strani za »digitalni razstavni salon« uporabljamo tehnologijo CookieFirst (Digital Data Solutions B.V., Plantage Middenlaan 42a, 1018DH, Amsterdam, Nizozemska), da pridobimo privolitve obiskovalcev naše spletne strani za uporabo določenih piškotkov na končni napravi in vodimo obrazce o zaščiti podatkov.
Nadaljnje informacije o tehnologiji vodenja soglasij so na spletnem naslovu https://cookiefirst.com/de.
(8) Matomo
Na spletni strani spletnega načrtovalca kuhinj uporabljamo za namene trženja in optimizacije – v kolikor ste podali svoje soglasje – programsko opremo »Matomo« (www.matomo.org), storitev družbe ponudnika InnoCraft Ltd., 150 Willis St, 6011 Wellington, Nova Zelandija. Programska oprema Matomo shrani piškotke na vaši končni napravi, ti pa omogočajo analizo vaše uporabe spletnega načrtovalca kuhinj. Matomo shranjuje:
- časovno točko predhodnega obiska uporabnika,
- kliknjene ali prenesene datoteke,
- kliknjene povezave do zunanjih domen,
- ID seje (če ste izvedli registracijo; glejte VIII. točko te izjave o zaščiti podatkov),
- IP-naslov, pri čemer se 2 bita Ip-naslova maskirata (anonimiziran IP-naslov),
- hitrost strani,
- URL strani,
- število obiskov uporabnika,
- agenta uporabnika (posreduje brskalnik in uporabljeni operacijski sistem),
- časovno cono,
- časovno točko prvega obiska uporabnika,
- datum in uro obiska,
- naslov strani,
- stran, s katere je uporabnik prispel na našo spletno stran (referenčni URL)
- kateri brskalnik s katerimi vtičniki in kakšno zaslonsko ločljivost se uporablja,
- podatke uporabe (čas zadrževanja in ogledi),
- informacije o napravah (operacijski sistem, brskalnik, jezik),
-geografsko lokacijo.
Nadaljnje informacije o pogojih uporabe programske opreme Matomo in zahteva direktiv o zaščiti podatkov lahko najdete na spletnem naslovu: https://matomo.org/privacy/
(9) Publitas
Na naši spletni strani za e-magazine uporabljamo tehnologijo družbe Publitas (Publitas.com B.V., Zeeburgerpad 5, 1018 AH, Amsterdam, Nizozemska), ki nam omogoča, da dokumente v obliki PDF predstavljamo v obliki spletnih e-magazinov z dopolnilnimi informacijami.
Nadaljnje informacije in izjavo družbe o zaščiti podatkov Publitas najdete na spletnem naslovu: https://www.publitas.com/de/legal/datenschutz-erklarung/.
(10) Usercentrics
Vodenje soglasij za platformo Consent Management Platform »Usercentrics«
Na naši spletni strani in za ekstranet se uporablja tehnologija družbe Usercentrics (Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, Nemčija). Podatke vašega soglasja se vodi za uporabo tega spletnega mesta in povezane platforme Consent Management Platform. To nam omogoča pridobiti soglasje obiskovalcev našega spletnega mesta za uporabo določenih piškotkov na končni napravi v skladu z zaščito podatkov.
Nadaljnje informacije o tehnologiji vodenja soglasij UserCentrics so na spletnem naslovu: https://usercentrics.com/
(11) Microsoft Advertising (nekdanji Bing Ads) Conversion Tracking
Na naši spletni strani uporabljamo storitev Microsoft Advertising Conversion Tracking (Microsoft Corporation, One Microsoft Way Redmont, WA 98052-6399, ZDA), da s pomočjo oglaševalskih sredstev na zunanjih spletnih straneh pritegnemo pozornost in opozorimo na naše ponudbe. Na podlagi podatkov iz oglaševalskih kampanj lahko ugotovimo, kako uspešne so naše posamezne oglaševalske akcije. S tem si prizadevamo, da bi našo spletno stran oblikovali tako, da bi vam bila zanimivejša in vam prikazali oglase, ki vas zanimajo. Osebni podatki za prepoznavanje uporabnika se ne posredujejo. Z merjenjem teh podatkov je mogoče nadaljnje optimizirati kampanje.
Več informacij o storitvi Microsoft Conversion Tracking najdete na: https://privacy.microsoft.com/sl-si/privacystatement
(12) Outbrain
Na tem spletnem mestu smo integrirali programsko opremo Outbrain. Ponudnik je družba Outbrain Inc., 39 West 13th Street, 3rd floor, New York, NY 10011, ZDA (v nadaljevanju »Outbrain«). Če prikličete spletno mesto, v katerega je integriran Outbrain, slednji ustvari uporabniški profil s psevdonimom (ID uporabnika), v katerega se shrani, katere vsebine ste si ogledali oz. prebrali. Nato se vam lahko na našem spletnem mestu ali drugih spletnih mestih, ki uporabljajo Outbrain, priporoča nadaljnje vsebine ali prikaže reklame, ki so povezane z vašimi zanimanji. Za ta namen se med drugim shrani tip vaše naprave, vaš Ip-naslov, tip vašega brskalnika, obiskana spletna mesta in prebrane članke, časovno točko dostopa in ID naprave, ki se jih povzame v vaši uporabniški ID. Poleg tega uporabljamo programsko opremo Pixel družbe Outbrain. Če dostopate do našega spletnega mesta, lahko s to programsko opremo Pixel ugotovimo, ali že imate uporabniški ID pri družbi Outbrain. Na ta način lahko oglaševalska podjetja iz reklamnega omrežja Outbrain merijo učinkovitost svojih akcij. Če se pridobi soglasje (Consent), se zgoraj omenjene storitve uporablja izključno na podlagi 6. člena, 1. razd. lit. a DSGVO in poglavja 25 TTDSG. Soglasje lahko umaknete kadarkoli. Če se soglasja ne pridobi, se te storitve uporablja na podlagi 6. člena, 1. razd. lit. f DSGVO; Lastnik spletnega mesta ima pravne interese do analize obnašanja uporabnikov, da bi tako lahko optimiziral svojo spletno ponudbo in svoje reklame.
Nadaljnje informacije so v razlagi o zaščiti podatkov družbe Outbrain, ki je na spletnem naslovu:
https://www.outbrain.com/legal/privacy#privacy-policy.
Poleg tega lahko prek spodnje povezave pridobite seznam vseh piškotkov, ki jih uporablja Outbrain:
https://www.outbrain.com/privacy/cookies/.
Če želite videti ali prilagoditi profil interesov pri Outbrain, kliknite na naslednjo povezavo:
https://my.outbrain.com/recommendations-settings/home.
(13) Mouseflow
To spletno mesto uporablja Mouseflow: orodje za analizo spletnega mesta, ki omogoča ponovitve sej, toplotne karte, lijake, analize obrazcev, ankete o povratnih informacijah in podobne funkcije/funkcije. Mouseflow lahko beleži vaše klike, premike miške, pomikanje, izpolnjevanje obrazcev (pritiski tipk) v neizključenih poljih, obiskane strani in njihovo vsebino, čas, porabljen na spletnem mestu, brskalnik, operacijski sistem, vrsto naprave (namizje/tablica/telefon), ločljivost zaslona, vrsto obiskovalca (prvič/ponovno), napotitelja, anonimni naslov IP, lokacijo (mesto/država), jezik in podobne metapodatke. Mouseflow ne zbira informacij na straneh, na katerih ni nameščen, niti ne sledi ali zbira informacij zunaj vašega spletnega brskalnika. Če se želite od tega odjaviti, lahko to storite na naslovu https://mouseflow.com/opt-out. Če želite prejeti kopijo svojih podatkov, jih popraviti ali izbrisati, se najprej obrnite na nas ali, kot drugo možnost, na Mouseflow na privacy@mouseflow.com.
Več informacij je na voljo v Mouseflowovem pravilniku o zasebnosti na https://mouseflow.com/legal/company/privacy-policy/.
Več informacij o Mouseflow in GDPR najdete na https://mouseflow.com/legal/gdpr/.
(14) YouTube
Na različnih spletnih mestih, ki jih upravljamo, vam za dodatne informacije ponujamo videoposnetke na YouTubu. Lastnik te storitve video predvajalnika je Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow St, Dublin 4, Irska.
YouTube za namene trženja zbira IP-naslov, URL-naslov napotitelja in ogledane videoposnetke. Upoštevajte, da se ti podatki lahko prenesejo v državo, ki nima ustrezne ravni varstva podatkov.
Več informacij o YouTubu najdete na https://policies.google.com/privacy?gl=de
4. TRAJANJE HRAMBE, PRAVICA DO UGOVORA IN IZBRISA
Piškotki se shranijo na napravi uporabnika in se z naprave prenesejo na našo spletno stran. Zato imate kot uporabnik nad uporabo piškotkov popoln nadzor. S spremembo nastavitev na vašem brskalniku lahko prenos piškotkov izklopite ali omejite. Že shranjene piškotke lahko kadar koli izbrišete. Brisanje lahko poteka tudi samodejno. Če piškotke za našo spletno stran izklopite, se lahko zgodi, da vseh funkcij spletne strani ne boste mogli uporabljati v polnem obsegu.
1. OPIS IN OBSEG OBDELAVE PODATKOV
Na naši spletni strani (Ekstranet nobilia) nudimo distributerjem možnost, da se registrirajo z navedbo osebnih podatkov. Podatki se pri tem vnesejo v vnosno masko in posredujejo nam, ki jih nato shranimo. Ti podatki se ne posredujejo tretjim osebam. Pri postopku registracije se zberejo naslednji podatki:
(1) številka stranke
(2) podjetje
(3) ulica in hišna številka
(4) poštna številka in država
(5) telefon in telefaks
(6) spletna stran
(7) ime in priimek, oddelek, telefon in telefaks ter e-poštni naslov kontaktne osebe
Pri postopku registracije se za obdelavo teh podatkov pridobi privolitev uporabnika.
2. PRAVNA PODLAGA ZA OBDELAVO PODATKOV
Pravna podlaga za obdelavo osebnih podatkov je ob privolitvi uporabnika člen 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR). Če je registracija namenjena izpolnitvi pogodbe, katere pogodbena stranka je uporabnik, ali izvedbi ukrepov pred sklenitvijo pogodbe, je dodatna pravna podlaga za obdelavo podatkov člen 6(1)(b) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR).
3. NAMEN OBDELAVE PODATKOV
Registracija uporabnika je potrebna za zagotavljanje določenih vsebin in storitev na naši spletni strani. Registrirani uporabnik lahko aktivira storitev prejemanja potrjenih naročil po e-pošti, dobi dostop do informacijskega sistema za naročila, dobavnih rokov, informacij o storitvah in informacij o novostih in seminarjih.
4. TRAJANJE HRAMBE
Podatki bodo izbrisani, ko ne bodo več potrebni za namen, zaradi katerega so bili zbrani. To za podatke, zbrane pri postopku registracije, velja takrat, kadar se registracija na naši spletni strani prekliče ali spremeni.
5. PRAVICA DO UGOVORA ALI ODSTRANITVE
Kot uporabnik imate zmeraj možnost preklica svoje registracije. Svoje shranjene podatke lahko zmeraj spreminjate. Tako popravljanje kot brisanje podatkov lahko zmeraj sami opravite v meniju „Moj račun“.
1. OPIS IN OBSEG OBDELAVE PODATKOV
Na naši spletni strani najdete kontaktni obrazec, ki ga lahko uporabite za vzpostavitev elektronskega stika. Če uporabnik to možnost uporabi, se nam posredujejo njegovi podatki, ki jih je vnesel v vnosno masko, in se pri nas shranijo. Ti podatki so:
(1) ime in priimek
(2) e-poštni naslov
(3) podjetje
(4) ulica in hišna številka
(5) poštna številka, kraj in država
(6) telefon in telefaks
V trenutku, ko se podatki pošljejo, se dodatno shranijo še sledeči podatki:
(7) naslov IP
(8) uporabniški agent
(9) čas vzpostavitve stika
Za obdelavo podatkov se pred zaključkom postopka pošiljanja opozori na pričujočo izjavo o varstvu podatkov.
Alternativno je možna tudi vzpostavitev stika prek e-poštnega naslova, ki je za to na voljo. V tem primeru bodo shranjeni osebni podatki, ki jih uporabnik posreduje z e-poštnim sporočilom.
V sklopu tega se podatki ne posredujejo tretjim osebam. Podatki se uporabljajo izključno za obdelavo pogovora.
2. PRAVNA PODLAGA ZA OBDELAVO PODATKOV
Pravna podlaga za obdelavo podatkov je člen 6(1)(f) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR).
3. NAMEN OBDELAVE PODATKOV
Obdelava osebnih podatkov je namenjena zgolj za obdelavo kontaktnega zahtevka in, v kolikor to želite, za posredovanje informacijskega materiala ali odgovarjanje na vprašanja. Zaradi vzpostavitve stika imamo s tem tudi potreben zakonit interes do obdelave podatkov.
Drugi osebni podatki, ki jih obdelamo med postopkom pošiljanja, preprečujejo zlorabljanje kontaktnega obrazca in zagotavljajo varnost naših informacijskotehničnih sistemov.
4. TRAJANJE HRAMBE
Podatki bodo izbrisani, ko ne bodo več potrebni za namen, zaradi katerega so bili zbrani. Za tiste osebne podatke, ki jih vnesete v vnosno masko kontaktnega obrazca, in tiste, ki jih posredujete po e-pošti, to velja takrat, ko se zadevni pogovor z uporabnikom zaključi. Pogovor se zaključi takrat, ko se iz okoliščin lahko sklepa, da je zadeva pogovora razrešena.
5. PRAVICA DO UGOVORA ALI ODSTRANITVE
Uporabnik ima zmeraj pravico do preklica svoje privolitve k obdelavi osebnih podatkov. Če uporabnik kontakt z nami vzpostavi po e-pošti datenschutz@nobilia.de, lahko shranjevanje svojih osebnih podatkov vedno zavrne. V takem primeru se pogovor ne more nadaljevati.
Vsi osebni podatki, ki so se v postopku vzpostavitve stikov shranjevali, se v tem primeru izbrišejo.
Če se obdelujejo vaši osebni podatki, ste vi posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, v smislu Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) in imate nasproti upravljavcu naslednje pravice:
1. PRAVICA DO DOSTOPA
Od upravljavca lahko zahtevate potrdilo o tem, ali osebne podatke, ki se vas zadevajo, dejansko obdelujemo.
V primeru, da takšna obdelava poteka, lahko od upravljavca zahtevate dostop do naslednjih informacij:
(1) za katere namene se vaši osebni podatki obdelujejo;
(2) kategorije osebnih podatkov, ki se obdelujejo;
(3) prejemniki oz. kategorije prejemnikov, katerim so bili oz. še bodo razkriti vaši osebni podatki;
(4) načrtovano trajanje hrambe vaših osebnih podatkov ali, če konkretni podatki o tem niso možni, kriteriji za določitev trajanja hrambe podatkov;
(5) obstoj pravice, da se od upravljavca zahteva popravek ali izbris osebnih podatkov ali omejitev obdelave osebnih podatkov v zvezi s posameznikom, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali obstoj pravice do ugovora taki obdelavi;
(6) pravica do vložitve pritožbe pri nadzornem organu;
(7) vse razpoložljive informacije o viru podatkov, če osebni podatki niso pridobljeni od posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki,;
(8) obstoj avtomatiziranega sprejemanja odločitev, vključno z oblikovanjem profilov, v skladu s členom 22(1) in členom 22(4) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) in – vsaj v takih primerih – smiselne informacije o razlogih zanj,pomen in predvidene posledice take obdelave za posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki,.
Imate pravico biti obveščeni, če so bili vaši osebni podatki preneseni v tretjo državo ali mednarodni organizaciji. V sklopu tega lahko zahtevate, da ste seznanjeni o ustreznih zaščitnih ukrepih v skladu s členom 46 Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) v zvezi s prenosom podatkov.
2. PRAVICA DO POPRAVKA
Imate pravico doseči, da upravljavec brez nepotrebnega odlašanja popravi/dopolni vaše netočne/nepopolne osebne podatke, ki se obdelujejo. Upravljavec mora popravke takoj izvesti.
3. PRAVICA DO OMEJITVE OBDELAVE PODATKOV
Pod naslednjimi pogoji lahko zahtevate omejitev obdelave vaših osebnih podatkov:
(1) če lahko oporekate točnost vaših osebnih podatkov, in sicer za obdobje, ki upravljavcu omogoči, da točnost vaših osebnih podatkov preveri;
(2) če je obdelava podatkov nezakonita in zavrnete izbris osebnih podatkov ter namesto tega zahtevate omejitev uporabe vaših osebnih podatkov;
(3) če upravljavec vaših osebnih podatkov za namene obdelave ne potrebuje več, vendar jih vi potrebujete za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov, ali
(4) če vložite ugovor v zvezi z obdelavo podatkov v skladu s členom 21(1) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR), dokler se ne preveri, ali zakoniti razlogi upravljavca prevladajo nad vašimi razlogi.
Kadar je bila obdelava vaših osebnih podatkov omejena, se lahko ti podatki z izjemo njihove hrambe obdelujejo le z vašo privolitvijo ali pa za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali zaradi varstva pravic druge fizične ali pravne osebe ali zaradi pomembnega javnega interesa EU ali države članice.
Kadar je bila obdelava podatkov omejena glede na zgoraj omenjene pogoje, vas bo upravljavec o tem obvestil, preden se omejitev prekine.
4. PRAVICA DO IZBRISA
a) Dolžnost do izbrisa
Od upravljavca lahko zahtevate, da takoj izbriše vaše osebne podatke. upravljavec pa ima obveznost te osebne podatke brez nepotrebnega odlašanja izbrisati, kadar velja eden od naslednjih razlogov:
(1) Vaši osebni podatki niso več potrebni v namene, za katere so bili zbrani ali kako drugače obdelani.
(2) Preklicali ste svojo privolitev, na kateri je temeljila pravica do obdelave vaših podatkov po členih 6(1)(a) ali 9(2)(a) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR), zato ni več nadaljnje pravne podlage za obdelavo vaših podatkov.
(3) Skladno s členom 21(1) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) vložite ugovor zoper obdelavo vaših podatkov in za obdelavo vaših podatkov ni več prevladujočih zakonskih razlogov, ali pa vložite ugovor zoper obdelavo vaših podatkov skladno s členom 21(2) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR).
(4) Vaši osebni podatki so bili nezakonito obdelovani.
(5) Osebne podatke je treba izbrisati za izpolnitev pravne obveznosti v skladu s pravom Unije ali pravom države članice, ki velja za upravljavca;.
(6) Vaši osebni podatki so bili zbrani v zvezi s ponudbo storitev informacijske družbe iz člena 8(1) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR).
b) Informacije tretjim osebam
Kadar upravljavec objavi osebne podatke in je v skladu s členom 17(1) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR) osebne podatke obvezan izbrisati, ob upoštevanju razpoložljive tehnologije in stroškov izvajanja sprejme razumne ukrepe, vključno s tehničnimi, da upravljavce, ki obdelujejo osebne podatke, obvesti, da posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, od njih zahteva, naj izbrišejo morebitne povezave do teh osebnih podatkov ali njihove kopije.
c) Izjeme
Pravica do izbrisa ne velja takrat, kadar je obdelava podatkov potrebna:
(1) za uresničevanje pravice do svobode izražanja in obveščanja;
(2) za izpolnjevanje pravne obveznosti obdelave na podlagi prava Unije ali prava države članice, ki velja za upravljavca, ali za izvajanje naloge v javnem interesu ali pri izvajanju javne oblasti, ki je bila dodeljena upravljavcu;
(3) iz razlogov javnega interesa na področju javnega zdravja skladno s členi 9(2)(h), 9(2)(i) ter 9(3) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR);
(4) za namene arhiviranja v javnem interesu, za znanstveno- ali zgodovinskoraziskovalne namene ali statistične namene v skladu s členom 89(1) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR), kolikor bi pravica iz točke a) lahko onemogočila ali resno ovirala uresničevanje namenov te obdelave, ali
(5) za uveljavljanje, izvrševanje ali obrambo pravnih zahtevkov.
5. PRAVICA DO OBVEŠČENOSTI
Če ste pri upravljavcu uveljavili pravico do popravka, izbrisa ali omejitve obdelave podatkov, je ta dolžan vse, ki so vaše osebne podatke prejeli, o tem popravku ali izbrisu podatkov ali omejitvi obdelave podatkov obvestiti, razen če se to izkaže za nemogoče ali pa je povezano z nesorazmerno velikimi stroški.
Imate pravico, da vas upravljavec o prejemnikih vaših osebnih podatkov obvesti.
6. PRAVICA DO UGOVORA
Imate pravico, da na podlagi razlogov, povezanih z vašim posebnim položajem, kadar koli ugovarjate obdelavi vaših osebnih podatkov, ki temelji na točki (e) ali (f) člena 6(1) Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR), vključno z oblikovanjem profilov na podlagi teh določb.
Upravljavec preneha obdelovati vaše osebne podatke, razen če dokaže nujne legitimne razloge za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi ali temeljnimi pravicami in svoboščinami, ali za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov.
Kadar se vaši osebni podatki obdelujejo za namene neposrednega trženja, imate pravico, da kadar koli ugovarjate obdelavi vaših osebnih podatkov za namene takega trženja, vključno z oblikovanjem profilov, kolikor je povezano s takim neposrednim trženjem
Če vložite ugovor zoper obdelavo vaših podatkov za namene neposrednega oglaševanja, se vaši osebni podatki za ta namen več ne bodo obdelovali.
Imate možnost, v okviru uporabe storitev informacijske družbe in ne glede na Direktivo 2002/58/ES lahko uveljavljate pravico do ugovora z avtomatiziranimi sredstvi z uporabo tehničnih specifikacij.
7. PRAVICA DO PREKLICA IZJAVE O PRIVOLITVI ZA VARSTVO PODATKOV
Imate pravico, da vašo izjavo o privolitvi kadar koli prekličete. S preklicem privolitve se zakonitost obdelave podatkov, ki je potekala do preklica privolitve, ne spremeni.
8. PRAVICA DO PRITOŽBE NA NADZORNI ORGAN
Brez poseganja v katero koli drugo upravno ali pravno sredstvo imate pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu, zlasti v državi članici, v kateri imate običajno prebivališče, kraj dela ali v kateri je domnevno prišlo do kršitve, če menite, da obdelava vaših osebnih podatkov krši to Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR).
Nadzorni organ, pri katerem je bila vložena pritožba, obvesti pritožnika o stanju in izidu pritožbe vključno z možnostjo sodnega pravnega sredstva skladno s členom 78 Splošne uredbe o varstvu podatkov (GDPR).
Pristojni nadzorni organ je:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Postfach 20 04 44
40102 Düsseldorf
Nemčija
Tel.: +49 (0) 211 38424-0
Faks: +49 (0) 211 38424-10
E-pošta: poststelle@ldi.nrw.de